Allergen Declaration

Інтернет-магазин Viddushka пропонує професійні парфумерні віддушки, ароматичні композиції та сировину для виробництва парфумерії, косметики, аромадифузорів, свічок, ароматизаторів та іншої ароматизованої продукції.

Під час професійної роботи з ароматичними композиціями важливо враховувати не лише ароматичний профіль, рекомендоване дозування та IFRA Certificate, а й інформацію про парфумерні алергени. Для цього виробник ароматичної композиції може надавати окремий документ - Allergen Declaration, або декларацію алергенів.

Viddushka надає супровідну документацію на віддушки для відповідних позицій, зокрема IFRA Certificate, SDS та інформацію про алергени. Це дозволяє технологам і виробникам правильно працювати з ароматичною сировиною, розраховувати склад готового продукту та готувати коректне маркування.

Що таке алергени у віддушках?

Парфумерні алергени, або fragrance allergens, - це ароматичні речовини, які у чутливих або вже сенсибілізованих людей можуть викликати алергічну реакцію.

Такі компоненти можуть природним чином входити до складу ефірних олій і рослинних екстрактів або бути частиною синтетичної ароматичної композиції.

Наявність алергену у складі віддушки сама по собі не означає, що продукт є небезпечним для кожного споживача. Основна мета декларування - надати людям із відомою чутливістю інформацію, яка дозволить ідентифікувати конкретну речовину у складі готового продукту.

Що таке Allergen Declaration?

Allergen Declaration, або декларація алергенів, - документ від виробника або постачальника ароматичної композиції, у якому може зазначатися вміст регульованих ароматичних алергенів у конкретній віддушці.

Такий документ може містити:

• назву ароматичної композиції;
• перелік парфумерних алергенів;
• концентрацію окремих алергенів у віддушці;
• INCI або регуляторну назву речовини;
• CAS-номер, якщо він застосовується;
• інформацію про актуальну нормативну базу;
• дату створення або оновлення документа.

Декларація алергенів на віддушку особливо важлива для виробників косметики, оскільки концентрацію алергенів необхідно оцінювати вже в готовому продукті з урахуванням фактичного відсотка введення ароматичної композиції.

Для чого потрібна декларація алергенів?

Allergen Declaration для віддушки допомагає виробнику визначити, які ароматичні речовини необхідно враховувати під час формування списку інгредієнтів готового косметичного продукту.

Документ використовується:

• під час розробки парфумів і парфумованої води;
• під час виробництва кремів і лосьйонів;
• під час створення шампунів і кондиціонерів;
• під час виробництва гелів для душу;
• під час створення мила;
• для розрахунку концентрації алергенів у готовій рецептурі;
• під час підготовки списку INCI;
• під час підготовки етикетки косметичного продукту;
• для роботи технолога та спеціаліста з нормативної документації.

Які парфумерні алергени можуть міститися у віддушці?

До складу ароматичних композицій може входити велика кількість компонентів. Серед відомих ароматичних алергенів можна зустріти, наприклад:

• Limonene;
• Linalool;
• Citral;
• Citronellol;
• Geraniol;
• Eugenol;
• Coumarin;
• Benzyl Alcohol;
• Benzyl Benzoate;
• Benzyl Salicylate;
• Farnesol;
• Isoeugenol;
• та інші ароматичні речовини, для яких законодавством встановлені вимоги до декларування.

Цей перелік не є повним. Актуальний список необхідно перевіряти відповідно до чинного законодавства та документації на конкретну ароматичну композицію.

Нові вимоги ЄС до алергенів у косметиці

Вимоги до маркування парфумерних алергенів у косметиці в Європейському Союзі були суттєво розширені Регламентом (EU) 2023/1545, який вніс зміни до Regulation (EC) No 1223/2009 про косметичну продукцію.

Оновлені правила розширили перелік ароматичних алергенів, які за певної концентрації повинні бути індивідуально зазначені у списку інгредієнтів косметичного продукту.

Для виробника це означає, що під час розробки нової косметики необхідно працювати з актуальною декларацією алергенів і враховувати чинні вимоги до маркування.

Поріг декларування алергенів у косметиці

Для косметичної продукції в ЄС необхідність індивідуального зазначення регульованого ароматичного алергену залежить від його концентрації в готовому продукті.

Алерген необхідно зазначати у списку інгредієнтів, якщо його концентрація перевищує:

• 0,001% у продуктах, які залишаються на шкірі або волоссі - leave-on;
• 0,01% у продуктах, які змиваються - rinse-off.

Ці значення стосуються саме концентрації відповідного алергену в готовому косметичному продукті, а не його відсотка в концентрованій віддушці.

Що таке leave-on і rinse-off?

Для правильного розрахунку алергенів у косметиці важливо розуміти різницю між продуктами leave-on і rinse-off.

Leave-on - продукція, яка після нанесення залишається на шкірі або волоссі.

До неї можуть належати:

• парфуми;
• парфумована вода;
• креми та лосьйони;
• сироватки;
• дезодоранти;
• інші незмивні косметичні продукти.

Rinse-off - продукти, які після використання змиваються.

Наприклад:

• шампуні;
• гелі для душу;
• засоби для вмивання;
• рідке мило;
• інші змивні косметичні продукти.

Як розрахувати алергени в готовому продукті?

Одне з найважливіших завдань технолога - правильно визначити концентрацію алергену в готовій рецептурі.

Для цього необхідно знати:

• концентрацію конкретного алергену у віддушці;
• відсоток введення віддушки в готовий продукт;
• тип продукту - leave-on або rinse-off;
• поріг декларування відповідного компонента.

Не можна просто перенести всі речовини з Allergen Declaration на етикетку. Спочатку необхідно розрахувати їх фактичний вміст після введення ароматичної композиції в рецептуру.

Чому вміст алергенів залежить від дозування віддушки?

Allergen Declaration зазвичай показує вміст відповідних алергенів безпосередньо в ароматичній композиції.

Але в готовому косметичному продукті віддушка використовується лише в певному відсотку. Тому фактична концентрація кожного алергену залежить від дозування ароматичної композиції.

Саме розрахована концентрація в готовій формулі порівнюється з нормативним порогом для відповідної категорії продукту.

Тому правильна робота з декларацією алергенів потребує одночасного знання рецептури та фактичного дозування ароматичної композиції.

Як алергени зазначаються на етикетці косметики?

У списку інгредієнтів косметичного продукту парфумерна або ароматична композиція зазначається з використанням передбачених законодавством позначень Parfum або Aroma.

При цьому регульовані парфумерні алергени, концентрація яких у готовому продукті перевищує встановлений поріг, повинні бути зазначені окремо відповідно до застосовних нормативних вимог.

Тому у складі продукту можуть окремо бути присутні, наприклад:

Parfum, Limonene, Linalool, Citral, Geraniol

Фактичний перелік завжди залежить від складу конкретної віддушки, її дозування та готової рецептури.

Алергени в парфумерії

Алергени в парфумерії мають особливе значення, оскільки парфумована вода та парфуми можуть містити відносно високу концентрацію ароматичної композиції.

Під час розробки парфумерії технолог повинен враховувати:

• IFRA Certificate;
• Allergen Declaration;
• фактичну концентрацію віддушки;
• склад парфумерної основи;
• нормативні вимоги до маркування;
• дані щодо безпеки сировини.

Саме тому професійне виробництво парфумерії потребує комплексної роботи з документацією, а не лише вибору аромату.

Алергени в косметиці

Парфумерні алергени в косметиці можуть бути присутні в кремах, лосьйонах, шампунях, кондиціонерах, масках, гелях для душу, милі та інших ароматизованих засобах.

Для кожного продукту необхідно враховувати:

• тип продукту;
• концентрацію ароматичної композиції;
• дані Allergen Declaration;
• актуальні вимоги до маркування;
• повний склад готової рецептури.

Алергени в ефірних оліях

Важливо розуміти, що ароматичні алергени можуть міститися не лише в парфумерних віддушках.

Багато з них природним чином присутні в ефірних оліях і рослинній ароматичній сировині.

Наприклад, Limonene, Linalool, Citral або Geraniol можуть природним чином входити до складу різних ефірних олій.

Тому під час розрахунку алергенів готового косметичного продукту необхідно враховувати всі джерела відповідної речовини в рецептурі, а не лише парфумерну композицію.

Allergen Declaration і IFRA Certificate - у чому різниця?

Allergen Declaration і IFRA Certificate - це різні документи.

Allergen Declaration містить інформацію про наявність і вміст регульованих ароматичних алергенів у композиції.

IFRA Certificate використовується для визначення максимально допустимого рівня ароматичної композиції у відповідних категоріях готового продукту згідно із застосовними стандартами IFRA.

Тобто:

• Allergen Declaration допомагає визначити дані, необхідні для підготовки списку інгредієнтів і маркування;
• IFRA Certificate допомагає визначити допустимий рівень використання віддушки для відповідної категорії продукту.

Ці документи доповнюють один одного, але не є взаємозамінними.

Allergen Declaration і SDS - у чому різниця?

SDS (Safety Data Sheet) також не є декларацією алергенів.

SDS містить інформацію про небезпечні властивості ароматичної композиції, правила поводження, зберігання, транспортування, заходи першої допомоги та інші аспекти безпечної роботи із сировиною.

Allergen Declaration призначена насамперед для отримання інформації про регульовані ароматичні алергени.

Таким чином, у професійній роботі з віддушкою можуть використовуватися одразу кілька окремих документів:

• IFRA Certificate;
• SDS;
• Allergen Declaration;
• інша технічна документація виробника.

Чи всі компоненти віддушки зазначаються в Allergen Declaration?

Ні. Декларація алергенів не є повною рецептурою парфумерної композиції.

Формула віддушки може складатися з великої кількості ароматичних і функціональних компонентів та є інтелектуальною власністю виробника.

Allergen Declaration містить інформацію, необхідну для оцінки та декларування регульованих алергенів, але не розкриває повну ароматичну формулу.

Чи означає наявність алергену, що віддушка небезпечна?

Ні. Наявність регульованого ароматичного алергену не означає автоматично, що віддушка є небезпечною.

Мета законодавчих вимог - забезпечити прозорість для споживачів, особливо для людей, які вже мають чутливість до конкретних речовин.

Безпека готового продукту оцінюється комплексно та залежить від концентрації компонентів, способу застосування, категорії продукту та всієї рецептури.

Нові правила маркування алергенів у ЄС у 2026 році

У Європейському Союзі вимоги до маркування ароматичних алергенів були розширені Regulation (EU) 2023/1545.

З 1 серпня 2026 року косметична продукція, яка вперше розміщується на ринку ЄС, повинна враховувати нові вимоги до індивідуального зазначення розширеного переліку регульованих ароматичних алергенів.

Для продукції, яка відповідала раніше чинним вимогам і була розміщена на ринку ЄС до завершення перехідного періоду, передбачена можливість залишатися доступною на ринку до 31 липня 2028 року.

Саме тому під час підготовки нової косметичної продукції необхідно використовувати актуальну Allergen Declaration і перевіряти документацію на відповідність чинним вимогам.

Алергени для аромадифузорів і свічок

Вимоги косметичного законодавства щодо порогів 0,001% і 0,01% стосуються косметичної продукції та не повинні автоматично переноситися на аромадифузори, свічки або іншу продукцію home fragrance.

Для таких продуктів застосовуються власні вимоги до класифікації, маркування та безпеки залежно від типу продукції, складу готової суміші та ринку реалізації.

Під час створення аромадифузора або ароматичної свічки необхідно враховувати SDS, IFRA, класифікацію готової суміші та іншу нормативну документацію.

Чому важливо використовувати актуальну декларацію алергенів?

Формула ароматичної композиції може змінюватися, а нормативні вимоги періодично оновлюються.

Тому для серійного виробництва необхідно використовувати актуальну Allergen Declaration саме на ту композицію, яка фактично використовується в рецептурі.

Не рекомендується використовувати декларацію від іншої віддушки лише тому, що вона має схожу назву, ароматичний профіль або виробника.

Документація на віддушки у Viddushka

Інтернет-магазин Viddushka працює з професійними ароматичними композиціями для парфумерії, косметики, аромадифузорів, свічок, home fragrance та інших напрямів виробництва.

Для відповідних позицій ми надаємо супровідну документацію на віддушки, зокрема:

• IFRA Certificate;
• SDS (Safety Data Sheet);
• Allergen Declaration;
• інформацію про ароматичні алергени;
• іншу доступну документацію виробника.

Якщо вам необхідна декларація алергенів на конкретну віддушку, її наявність можна уточнити для конкретної ароматичної композиції.

Де купити віддушки з Allergen Declaration?

У Viddushka можна купити професійні віддушки з документацією для створення парфумерії, косметики, аромадифузорів та інших ароматизованих продуктів.

Наявність документального супроводу особливо важлива для:

• парфумерних брендів;
• виробників косметики;
• контрактних виробництв;
• технологів і розробників рецептур;
• компаній, які готують продукцію до виходу на ринок ЄС;
• виробників, яким необхідна технічна документація на сировину.

Висновок: для чого потрібна Allergen Declaration?

Allergen Declaration - важливий документ під час професійної роботи з ароматичними композиціями, особливо при виробництві косметики та парфумерії.

Він дозволяє визначити, які парфумерні алергени містяться у віддушці, розрахувати їх фактичну концентрацію в готовому продукті та підготувати список інгредієнтів з урахуванням застосовних вимог.

При цьому Allergen Declaration, IFRA Certificate та SDS виконують різні функції та повинні використовуватися комплексно.

Інтернет-магазин Viddushka пропонує професійні ароматичні композиції та надає супровідну документацію для відповідних позицій.

Хочете детальніше дізнатися про виробництво продукції?

Якщо ви плануєте випуск парфумерної або косметичної продукції в Україні, можна також ознайомитися з інформацією про розробку продукту, підготовку документації та контрактне виробництво.

Nadel - український виробник парфумерної та косметичної продукції. Компанія займається розробкою формул, створенням тестових зразків, підготовкою документації та контрактним виробництвом продукції.